Переводчик испанского, английского языков/инженер-строитель
45 000 руб
Anastasia Igorevna
Возраст
46 лет (09 Апреля 1979)
Город
Киров (Кировская обл.)
Переезд невозможен
Полная занятость
20 лет 8 месяцев
Функциональные обязанности: конструкторская работа + все виды переводов с испанского на русский и с русского на испанский языки (в основном - технический перевод).
•
Достижения: освоение программы Corel Draw и Solid Work; ведение переговоров с иностранцами на испанском и английском языках.
Функциональные обязанности: проектирование зданий и сооружений
•
Достижения: освоение программы Autocad, приобретение навыков в проектировании зданий и сооружений
Функциональные обязанности: письменные переводы с русского на испанский и с испанского на русский языки
•
Достижения: освоение программ Word и Excel, приобретение навыков в использовании электронных и on-line словарей.
Функциональные обязанности: переводческая деятельность.
•
Достижения: изучение итальянского языка, совершенствование английского языка.
2009 — продолжаю учиться
2007 — продолжаю учиться
Языковая школа, г.Гвадалахара (Мексика)
Espanol para todos (nivel avanzado)
Секретарь-референт
Бизнес-инкубатор (свидетельство)
Уверенный пользователь ПК - Word, Excel, Autocad, Corel Draw, Solid Work, АРОС, Консультант-плюс, Photo Manager , Skype, Internet. Имею международное водительское удостоверение категории B, получено 04.07.2006г. 5 лет прожила в испано-говорящей стране. Ответственная, серьёзно и добросовестно отношусь к работе, коммуникабельная, приветливая, усидчивая и работоспособная.
24 марта, 2011
25 руб
Екатерина Владимировна
Город
Киров (Кировская обл.)
Возраст
39 лет ( 6 марта 1986)
Опыт работы:
17 лет
Последнее место работы:
Начальник ПТО (КНП и НХЗ г. Нижнекамск), ООО "УниверсСтройЛюкс" г. Москва
08.2010 - по текущее время
19 октября, 2009
Anastasia Igorevna
Город
Киров (Кировская обл.)
Возраст
46 лет ( 9 апреля 1979)
Опыт работы:
-5 года
Последнее место работы:
disenadora y traductora de espanol., Sucursal de SA «Teka Enterprise» en Kirov (el dueno es una empresa espanola Teka).
06.2008 - 05.2009
19 октября, 2009
Anastasia Igorevna
Город
Киров (Кировская обл.)
Возраст
46 лет ( 9 апреля 1979)
Опыт работы:
-5 года
Последнее место работы:
designer and translator/interpreter of Spanish language, «Teka Enterprise Ltd » in Kirov city (the owner of the factory is Teka, a Spanish company
06.2008 - 05.2009
Резюме размещено в отрасли